„Schreiben ist für mich der Sinn des Lebens. Durch das Schreiben ist mein Leben etwas Besonderes geworden. Mein Schreibtisch ist das, was für Clark Kent die Telefonzelle ist: Hier verwandle ich mich in Superman. Beim Schreiben kann ich alles tun, was ich will.
Ich habe keine Angst mehr. Aus der Vorstellungskraft kann ich alles schöpfen.
Beim Schreiben kann ich die Welt retten.
Aber sobald ich den Schreibtisch verlasse, verwandle ich mich wieder in Clark Kent zurück. Das können Sie mir glauben, ich bin wirklich die gewöhnlichste Person der Welt.
Ich bin ein guter Ehemann, ich schreie niemanden an, flippe niemals aus.
Aber ich komme im normalen Leben auch auf keine einzige Idee für meine Literatur.
Wenn ich laufe, koche oder am Strand liege, dann geht mir überhaupt nichts durch den Kopf.“
Auszug aus einem Interview der Zeit mit Haruki Murakami
